Privacy & Data Protection

www 108sode — ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ

www 108sode မှ သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို မည်ကဲ့သို့ ရယူသည်၊ မည်သို့ သိမ်းဆည်းသည်၊ မည်သည့် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အသုံးပြုသည်ဆိုသည်ကို ဤမူဝါဒတွင် ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်။ Platform ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤ privacy policy ကို သဘောတူလက်ခံပြီးဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူသည်။

နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက် — 2026

ကျွန်ုပ်တို့၏ Data ကာကွယ်ရေး မူဝါဒ အနှစ်ချုပ်

www 108sode သည် ကစားသမားများ၏ data ကို တာဝန်ယူမှုဖြင့် ကိုင်တွယ်ကြောင်း ဤ key points များဖြင့် ဖော်ပြသည်

ရယူသော Data အမျိုးအစားများ

မှတ်ပုံတင်ချိန်တွင် အမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ မိုဘိုင်းနံပါတ်ကို ရယူပြီး KYC ဆင့်တွင် NRC / passport ပုံကို ရယူသည်။ ငွေပေးချေမှုအတွက် wallet name နှင့် transaction reference ကိုသာ သိမ်းဆည်းသည်။

Encryption ဖြင့် ကာကွယ်မှု

ကစားသမားများ၏ sensitive data အားလုံးကို SSL/TLS encryption ဖြင့် transfer ပြုလုပ်ပြီး server-side တွင် encrypted form ဖြင့်သာ သိမ်းဆည်းသည်။ Plain text password ကို www 108sode server တွင် မသိမ်းဆည်းပေ။

Third-party ထံ မရောင်းချ

www 108sode မှ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကြော်ငြာ company၊ data broker သို့မဟုတ် မည်သည့် third-party marketing firm ထံမဆို ရောင်းချ၊ ငှားရမ်းခြင်း မပြုပေ။

Myanmar Mobile-First ဒီဇိုင်း

Yangon၊ Mandalay၊ Naypyidaw မှ ကစားသမားများ မိမိ phone browser မှ www 108sode ကို ဝင်ရောက်ကစားနိုင်ပြီး data ရယူမှုကို mobile session အတွင်း လုံးဝ encrypt ပြုလုပ်ထားသည်။

Minimal Data Collection မူဝါဒ

Platform ကို run ရန် မလိုအပ်သော data ကို ရယူမည် မဟုတ်ပေ။ KYC အတွက် လိုအပ်သည်ထက် ပိုသော document ကို တောင်းဆိုမည် မဟုတ်ကြောင်း www 108sode မှ ကတိပြုသည်။

ကစားသမား၏ Data Rights

သင့် data ကို ကြည့်ရှုခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်နှင့် ဖျက်ရန် တောင်းဆိုခွင့် ရှိသည်။ Support team ထံ ဆက်သွယ်ပြီး data request ပြုလုပ်နိုင်ပြီး working days ၁၄ ရက်အတွင်း ပြန်ကြားမည်ဖြစ်သည်။


01

ရယူသော အချက်အလက် အမျိုးအစားများ

www 108sode မှ ကစားသမားများထံမှ ရယူသော data ကို အဓိကအားဖြင့် အမျိုးအစားနှစ်မျိုး ခွဲခြားနိုင်သည် — ကစားသမားမှ တိုက်ရိုက်ပေးသော data နှင့် platform အသုံးပြုမှုမှ အလိုအလျောက် ရရှိသော data ဖြစ်သည်။

Data အမျိုးအစား ဥပမာများ ရယူသည့် အချိန်
Identity Data အမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ NRC နံပါတ် မှတ်ပုံတင်ချိန် / KYC
Contact Data မိုဘိုင်းနံပါတ်၊ email (ရှိပါက) မှတ်ပုံတင်ချိန်
Financial Data Wallet name၊ transaction reference ငွေသွင်း / ငွေထုတ်ချိန်
Technical Data IP address၊ device type၊ browser ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုချိန်တိုင်း
Usage Data ကစားသော ဂိမ်းများ၊ session ကြာချိန် ကစားနေစဉ်
Document Data NRC ပုံ၊ passport ပုံ KYC verification ချိန်

မှတ်ချက်: Financial data ဆိုသည်မှာ full bank account number သို့မဟုတ် card number ကို မဆိုလိုပေ။ Transaction ပြည့်စုံစွာ ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သည့် wallet name နှင့် reference number ကိုသာ သိမ်းဆည်းသည်။

02

Data ရယူသော နည်းလမ်းများ

www 108sode မှ ကစားသမားများ၏ data ကို အောက်ပါ channel များမှ ရယူသည်—

  • တိုက်ရိုက် input: Account မှတ်ပုံတင်ချိန်၊ KYC document upload ချိန်နှင့် support team ထံ ဆက်သွယ်ချိန်တွင် ကစားသမားမှ တိုက်ရိုက် ပေးသော data
  • Automated technical collection: Platform ကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုချိန်တိုင်း server log တွင် IP address၊ browser type နှင့် device information ကို အလိုအလျောက် record ပြုလုပ်သည်
  • Payment provider မှ: KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay တို့မှ transaction confirmation ပြုလုပ်ပြီးသော reference data ကို platform ထံ ပေးပို့သည်; full wallet balance သို့မဟုတ် transaction history ကို www 108sode မှ ရယူမည် မဟုတ်ပေ
  • Game provider မှ: Third-party game provider များသည် game session data ကို platform ထံ ပေးပို့သည်; ထို data ကို ကစားသမား account နှင့် ချိတ်ဆက်ပြီး dispute resolution အတွက် သိမ်းဆည်းသည်
  • Cookies: Browser cookies မှ session management နှင့် platform experience improve ပြုလုပ်ရန် အချက်အလက်များ ရယူသည်; Cookies policy ကို Section 05 တွင် ဖော်ပြသည်
03

Data ကို မည်သို့ အသုံးပြုသနည်း

ရယူသော data ကို ရည်ရွယ်ချက် ရှင်းလင်းစွာ သတ်မှတ်ပြီး အောက်ပါ purpose များအတွက်သာ အသုံးပြုသည်—

  • Account ဖွင့်ပေးရန်နှင့် ကစားသမားကို platform service ပေးရန်
  • KYC verification ပြုလုပ်ပြီး underage gambling ကို ကာကွယ်ရန်
  • MMK ငွေသွင်း / ငွေထုတ် transaction များ ဆောင်ရွက်ရန်နှင့် AML (Anti-Money Laundering) compliance စစ်ဆေးရန်
  • Platform security ကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် fraud detection ဆောင်ရွက်ရန်
  • Responsible gaming tools — deposit limit၊ cooling-off period — ကို ကစားသမားအတွက် ဆောင်ရွက်ပေးရန်
  • Customer support မှ ဖြေရှင်းပေးရာတွင် ကစားသမားကို identify ပြုလုပ်ရန်
  • Platform performance ကို improve ပြုလုပ်ရန် aggregate usage data ကို analyze ပြုလုပ်ရန်

မပြုလုပ်သည်များ: www 108sode မှ ကစားသမား data ကို ကြော်ငြာ targeting၊ third-party marketing၊ data brokerage သို့မဟုတ် ကြော်ငြာ network ထံ ရောင်းချခြင်း မပြုလုပ်ကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြသည်။

04

Data မျှဝေခြင်းနှင့် ဖော်ပြခြင်း

www 108sode မှ ကစားသမား data ကို မျှဝေနိုင်သော အကန့်အသတ်ရှိသော အခြေအနေများ ရှိသည်—

  • Game provider များ: Platform ပေါ်ရှိ slots၊ live casino၊ ငါးပစ်ဂိမ်းများကို third-party provider များမှ ပေးသောကြောင့် game session data ကို ထို provider များနှင့် မျှဝေသည်; သို့သော် identity data ကို မမျှဝေပေ
  • Payment processor များ: KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay တို့သည် transaction ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သော minimum data ကိုသာ ရယူသည်
  • ဥပဒေကြောင်းဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှု: Court order၊ ဥပဒေအာဏာပိုင်ထံမှ တောင်းဆိုမှု သို့မဟုတ် AML investigation ဆောင်ရွက်ရာတွင် လိုအပ်ပါက ဥပဒေနှင့်အညီ data ကို ဖော်ပြနိုင်သည်
  • Platform ပေါင်းစည်းမှု / ရောင်းချမှု: www 108sode ပေါင်းစည်းမှု ဖြစ်ပေါ်ပါက ကစားသမားများကို ကြိုတင်အကြောင်းကြားပြီး data transfer မည်ကဲ့သို့ ဆောင်ရွက်မည်ကို ရှင်းပြမည်ဖြစ်သည်

အထက်ဖော်ပြပါ အခြေအနေများ မှလွဲ၍ ကစားသမားမှ တစ်ဦးချင်း သဘောတူညီချက် မပေးမချင်း data ကို မည်သည့် third-party ထံမဆို မမျှဝေကြောင်း www 108sode မှ ကတိပြုသည်။

05

Cookies နှင့် Tracking နည်းပညာ

www 108sode website မှ cookies နှင့် local storage ကို အသုံးပြုပြီး ၎င်းတို့ကို အောက်ပါ သုံးမျိုး ခွဲခြားနိုင်သည်—

  • Essential Cookies: Login session ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် platform လုံခြုံစွာ run နိုင်ရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော cookies; ဤ cookies ကို disable မလုပ်နိုင်ပေ
  • Analytics Cookies: Platform page ကို မည်မျှ ကြာ ကြည့်ရှုသည်၊ မည်သည့် feature ကို ပိုသုံးသည်ဆိုသော aggregate data ကို ရယူပြီး platform ကို improve ပြုလုပ်ရန် အသုံးပြုသည်; individual tracking မဟုတ်ပေ
  • Preference Cookies: ဘာသာစကား setting၊ display preference ကဲ့သို့သော ကစားသမား settings ကို မှတ်ထားရန် အသုံးပြုသည်

Browser setting မှ cookies ကို block လုပ်နိုင်သော်လည်း essential cookies ကို block ပြုလုပ်ပါက platform login function ကို အသုံးပြုနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ Third-party advertising cookies ကို www 108sode website တွင် အသုံးမပြုကြောင်း ဖော်ပြသည်။

Myanmar mobile users အများစု Chrome browser သုံးကြောင်း သိရသည်။ Chrome settings > Privacy & Security > Cookies မှ third-party cookies ကို block လုပ်ထားနိုင်ပြီး platform ၏ essential function ကို မထိခိုက်ပေ။

06

Data သိမ်းဆည်းသည့် ကာလ

Data retention policy ကို data အမျိုးအစားအလိုက် အောက်ပါအတိုင်း သတ်မှတ်ထားသည်—

  • Account data: Account ဖွင့်ထားသမျှ ကာလပတ်လုံး သိမ်းဆည်းသည်; account ပိတ်ပြီးနောက် AML compliance အရ အနည်းဆုံး ၅ နှစ်ကြာ ဆက်သိမ်းဆည်းသည်
  • KYC document: Account ပိတ်ပြီးနောက် ဥပဒေကြောင်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်အရ ၅ နှစ်အထိ သိမ်းဆည်းနိုင်သည်
  • Transaction record: AML နှင့် tax compliance အတွက် ၅ နှစ် သိမ်းဆည်းသည်
  • Game session log: Dispute resolution အတွက် ၉၀ ရက်ကြာ သိမ်းဆည်းပြီး ထိုကာလ ကျော်လွန်ပါက ဖျက်ပစ်သည်
  • Support communication: Account active ဖြစ်နေသမျှ သိမ်းဆည်းသည်; account ပိတ်ပြီး ၁ နှစ်အကြာ ဖျက်ပစ်သည်
  • Analytics data: Aggregate form ဖြင့် ၂ နှစ်ကြာ သိမ်းဆည်းသည်; individual identifier ကို ဖယ်ရှားပြီးမှ သိမ်းဆည်းသည်

Retention period ကုန်ဆုံးပြီးသော data ကို secure deletion process ဖြင့် ဖျက်ပစ်ပြီး ပြန်လည်ရယူ မရနိုင်ကြောင်း www 108sode မှ ဖော်ပြသည်။

07

ကစားသမား၏ Data Rights

www 108sode platform ကစားသမားများ မိမိ data နှင့် ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ rights များ ရရှိသည်—

1
Access Right — ကြည့်ရှုခွင့်

www 108sode မှ မိမိနှင့်ပတ်သက်ပြီး မည်သည့် data ကို သိမ်းဆည်းထားသည်ကို တောင်းဆိုကြည့်ရှုနိုင်သည်။ Support ထံ ဆက်သွယ်ပြီး working days ၁၄ ရက်အတွင်း ပြန်ကြားမည်ဖြစ်သည်။

2
Correction Right — ပြင်ဆင်ခွင့်

မှားယွင်းသော contact number သို့မဟုတ် profile information ကို support ထံ ဆက်သွယ်ပြင်ဆင်ပေးနိုင်သည်။ KYC document ပြင်ဆင်ရာတွင် ထပ်ဆောင်း verification လိုအပ်နိုင်သည်။

3
Deletion Right — ဖျက်သိမ်းမှုတောင်းဆိုခွင့်

Account ပိတ်ပြီး legal retention period မကျော်သော data ကို ဖျက်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ AML / legal compliance ကြောင့် ချက်ချင်း မဖျက်နိုင်သော data ရှိပါက အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

4
Portability Right — Data ထုတ်ယူခွင့်

မိမိ account data ကို structured format ဖြင့် ထုတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ KYC document နှင့် financial record ကို ဥပဒေကြောင်းဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

5
Objection Right — ကန့်ကွက်ခွင့်

မိမိ data ကို analytics purpose အတွက် အသုံးပြုမည်ကို ကန့်ကွက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ သို့သော် platform ၏ core service ဆောင်ရွက်ရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော processing ကို ဆင့်ဆင့် ကန့်ကွက်၍ မရပေ။

Data rights request ပြုလုပ်ရန် — platform ၏ support team ထံ account dashboard မှ တစ်ဆင့် မက်ဆေ့ပို့နိုင်သည်။ Identity verification ပြည့်မှ request ကို ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

08

ကလေးများ ကာကွယ်ရေး

www 108sode platform ကို အသက် ၁၈ နှစ်အောက် ကလေးများ အသုံးပြုခွင့် မရှိပေ။ Platform မှ မှတ်ပုံတင ်ချိန်တွင် မွေးသက္ကရာဇ် စစ်ဆေးပြီး KYC verification အဆင့်တွင် ထပ်မံ အတည်ပြုသည်။ အသက် ၁၈ နှစ်အောက်ဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက account ကို ချက်ချင်း ပိတ်သိမ်းပြီး balance ကို refund ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။

မိဘများ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူများ မိမိ၏ ကလေးသည် www 108sode ကို ဝင်ရောက်နေသည်ဟု သံသယရှိပါက support team ထံ ချက်ချင်း report တင်ရမည်ဖြစ်ပြီး www 108sode မှ investigation ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ ကလေး data ကို ရယူမိပါက ဥပဒေနှင့်အညီ ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။

09

Data လုံခြုံရေး အစီအမံ

www 108sode မှ ကစားသမားများ၏ data ကို ကာကွယ်ရန် technical နှင့် organizational အစီအမံ နှစ်ရပ်လုံးကို ချမှတ်ထားသည်—

  • SSL/TLS Encryption: Platform နှင့် ကစားသမားကြား data transfer အားလုံးကို SSL/TLS protocol ဖြင့် encrypt ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် network ပေါ်တွင် plaintext ဖြင့် မသွားနိုင်ပေ
  • Password Hashing: ကစားသမား password ကို bcrypt hashing algorithm ဖြင့် hash ပြုလုပ်ပြီးမှ သိမ်းဆည်းသည်; original password ကို www 108sode ၏ staff တစ်ဦးမျှ မမြင်နိုင်ပေ
  • Access Control: KYC document နှင့် financial data ကို authorized staff များသာ ဝင်ရောက်နိုင်ပြီး access log ကို record ပြုလုပ်ထားသည်
  • Regular Security Audit: Platform ၏ security ကို ပုံမှန် စစ်ဆေးပြီး vulnerability တွေ့ပါက ချက်ချင်း patch ပြုလုပ်သည်
  • Two-Factor Authentication: Account ဝင်ရောက်ချိန်တွင် registered mobile number ထံ OTP ပေးပို့ပြီး identity confirm ပြုလုပ်သည်

သတိပေးချက်: www 108sode ၏ staff တစ်ဦးမျှ ဖုန်း၊ SMS၊ Viber၊ Telegram မှတစ်ဆင့် password၊ OTP သို့မဟုတ် full bank account number ကို တောင်းဆိုမည် မဟုတ်ပေ။ ထိုကဲ့သို့ တောင်းဆိုသူသည် scammer ဖြစ်နိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။

Data breach ဖြစ်ပေါ်ပါက ထိခိုက်သော ကစားသမားများထံ ၇၂ နာရီအတွင်း notify ပြုလုပ်ရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်ပြီး breach ၏ သဘောသဘာဝ၊ ထိခိုက်သော data နှင့် ကစားသမားများ ဆောင်ရွက်သင့်သည့် protective steps များကို ရှင်းပြမည်ဖြစ်သည်။

10

မူဝါဒ ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် ဆက်သွယ်ရေး

www 108sode မှ ဤ privacy policy ကို လိုအပ်သလို ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက registered mobile number ထံ SMS notification ပေးပို့ရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်သော်လည်း website ပေါ်တွင် publish ပြုလုပ်သည်နှင့် ကစားသမားများ ဆက်တိုက် platform ကို အသုံးပြုပါက ပြင်ဆင်ထားသော policy ကို လက်ခံပြီးဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။

Privacy policy နှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်း၊ data request သို့မဟုတ် complaint ရှိပါက support team ထံ account dashboard notification မှ တစ်ဆင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ Email ဖြင့် ဆက်သွယ်လိုပါကလည်း [email protected] သို့ ပေးပို့နိုင်သည်။

Data request များကို working days ၁၄ ရက်အတွင်း ဆောင်ရွက်ပြီးစီးရမည်ဖြစ်သည်။ ပိုကြာပါက support team မှ update ပေးပို့မည်ဖြစ်သည်။


အမေးများသော မေးခွန်းများ

မိုဘိုင်းနံပါတ်ကို account identification၊ OTP verification နှင့် ကြီးမားသော platform update ကို notify ရန်သာ အသုံးပြုသည်။ Marketing SMS ပေးပို့ရန် သို့မဟုတ် third-party ထံ မျှဝေရန် မသုံးကြောင်း ဖော်ပြသည်။

NRC document ကို account active ဖြစ်နေသမျှ ကြာနှင့် account ပိတ်ပြီးနောက် ဥပဒေကြောင်းဆိုင်ရာ AML compliance အရ အနည်းဆုံး ၅ နှစ် သိမ်းဆည်းသည်။ ၅ နှစ်ကျော်ပြီးနောက် secure deletion ဖြင့် ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။

Account dashboard မှ support team ထံ မက်ဆေ့ပို့ပြီး data deletion request ပြုလုပ်နိုင်သည်။ Identity verification ပြည့်မှ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပြီး legal retention requirement ကြောင့် ချက်ချင်း မဖျက်နိုင်သော data ရှိပါက ရှင်းပြပေးမည်ဖြစ်သည်။

Website ကို ဝင်ကြည့်ချိန်တွင် IP address နှင့် browser type ကဲ့သို့သော technical data ကို server log ထဲ အလိုအလျောက် record ပြုလုပ်သည်။ ဤ data ကို platform security စစ်ဆေးရန်နှင့် traffic pattern ကြည့်ရှုရန်သာ အသုံးပြုပြီး ကြော်ငြာ targeting အတွက် မသုံးပေ။

မမြင်ပေ။ KBZPay payment gateway မှ transaction confirm ပြုလုပ်ပြီးသော amount နှင့် reference number ကိုသာ www 108sode ထံ ပေးပို့သည်။ Wallet balance၊ transaction history သို့မဟုတ် other personal financial information ကို platform မှ မမြင်နိုင်ပေ။

Data လုံခြုံစွာ ကာကွယ်ထားသည်

www 108sode တွင် စိတ်ချလက်ချ ကစားနိုင်သည်

Myanmar တစ်ဝှမ်းရှိ ကစားသမားများ မိမိ phone browser မှတစ်ဆင့် slots၊ live casino၊ sports betting နှင့် ငါးပစ်ဂိမ်းများ MMK ဖြင့် ကစားနေကြသည်။ Data လုံခြုံရေးကို ဦးစားပေးသော platform တစ်ခုတွင် ယနေ့ပင် စတင်နိုင်သည်။

SSL Encrypted KYC Verified Data Protected MMK ငွေကြေး
English